Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

de la traduction #NOEL2020

oui j'avais envie de faire de la traduction, histoire de m'entraîner avant mes partiels.

***

TIME Dec. 14, 2020.
'' Sinon, on se voit dans 4 ans. " D Trump.
" suis je autorisé à être une personne normale et poser la question <<comment allez-vous ? >> "demande le Dr. Paul Farmer dès la réunion zoom commencée.
c'est une introduction plutôt appropriée pour un homme devenu une légende vivante sans la sphère de la santé mondiale, faisant de grandes choses en ayant un comportement des plus normaux.
A commencer par co-fonder l'ONG "Partners in Health" (PIH) à Boston en 1987.
[...]
les États-Unis ont besoin de personnel (pour le suivi des cas-contacts), d'espace (pour ne pas que les patients atteints du COVID-19 n'infectent les autres), de matériel (vaccin), et de systèmes (tests et pour les réouvertures).
"On a tellement de ressources, et on les met dans la médecine, et peu dans la santé publique",déplore Farmer.
"Depuis longtemps, il existe une tension entre médecine et santé publique. on peut l'observer avec  le dédale du système de soins et de notre système politique."
 

Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article