La corée du Sud-petit guide d'usage (CDLA2018 #9)

Hello!

Pendant que j'étudiais la publicité en Asie, je me suis intéressée à la Corée du Sud, et j'ai été sur plusieurs sites et je vais en faire un récap ici: (je me rappelle plus des url, idiote que je suis j'ai perdu le document où je les ai notés :D)

********

1. Présentation :

Se présenter détail, age, metier, nom, etc.

Cartes de visite : donner avec les deux mains. Celle qu’on nous donne, il faut la lire, rapidement, commenter, puis la ranger, sinon c’est un manque de respect.

2. Formalisme dans les relations :

S’habiller : + habillé qu’ailleurs. Costumes : hommes. Pas trop décontracté pour femme.

Formalisme et adresse au locuteur : au supérieur, on s’adresse avec respect et bienveillance (comme avec toute personne en fait), emploi du titre, plutôt que du nom de famille.

Pour les rapports + familiers : nom de famille+ suffixe ‘’shi’’

Importance des mots gestes regards silences avec l’autre :

3. Echanges de cadeaux et souvenirs :

Appropriés pour bâtir de bonnes relations d’affaires (qui est très important la bas)+bonne entente avec l’autre.

Accepter et doit on ?: pour l’accepter, montrer un peu de résistance avant, ET NE PAS OUVRIR devant l’autre. C’est évident qu’il faut accepter. Ceux faits par des artisans sont un bon choix.

4. Rapport espace : dist.physique assez espacée pour pas coller l’autre normal…
5. Importance du regard :

TRES. Surtout perçu négatif Par les +50 ans.

Eviter le regard, c’est signe de respect, encore.

6. Emotions :

Manifester ses sentiments n’est pas fréquent, sauf quand tu es ivre, là-bas, tu seras autorisé à dire ta vraie pensée des choses car on considère que tu n’as plus toute ta tête en ayant bu.

Les jeunes coréens font de + en+ de démonstrations d’émotions, amicales ou amoureuses.

Colère et sentiment de haine sont très très mal vus.

Les sourires ou rires peuvent manifester un certain embarras ou gêne, même si on peut être drôle

7. Usage et se comporter aux repas :

Etre calme et souriant, ne pas commencer à manger avant que les supérieurs ne l’aient fait, ni boire etc. respecter en ne regardant pas droit dans les yeux, et longtemps la personne.

Ne pas contredire

Ne pas se lancer dans des sujets sensibles, du genre religion, le statut de la femme, …

Ne pas demander si vient de Corée nord ou sud

Dans la rue : dire bonjour en chinois, c’est insultant…

8. langage non verbal+ réaction aux postures corps :

les fuc*. Y’a pas droit…

Sens des gestes : pointer du doigt est impoli, il faut montrer le ciel plutôt que l’autre.

Se frotter les mains, signifie demander pardon.

Croisement des petits doigts : engagé a une promesse/amants

9-relation au temps :

Ponctualité vraiment important sinon t’es mal vu, tu rends un dossier ne retard, t’as honte.

Les congés ne sont pas trop demandés.

10.

Les coréens attachés à l’apparence, physique ou morale. Donc la chirurgie est très prisée, autant que les derniers outils à la mode.

Esprit de groupe très important. Tout le monde doit s’entendre

Ils peuvent être rudes et racistes avec les étrangers

Il ne faut pas avoir un look exubérant dans les quartiers chics

Alcool : pivot social

Drogues : sanctions encore pires qu’en France

Très patriotique

Gouvernement à tendance droite capitaliste

Ne pas jouer à la révolution

*****

Liste non exhaustive